Angelo Nestore, traductor de cómics, se dio cuenta de su verdadera vocación cuando leyó ‘Fun Home’

Angelo Nestore, traductor de cómics, se dio cuenta de su verdadera vocación cuando leyó ‘Fun Home’
bemad.es
Compartir

Angelo Nestore es traductor y tiene treinta años y ha venido hasta ‘Convénzeme’ para mostrarnos el libro que más le entusiasma y aquel que le ha decepcionado. Como Z verde, nos presenta ‘Fun Home’ de Alison Bechdel, una novela gráfica: “Quería reivindicar el papel de los cómics, la autora ha conseguido llegar a las masas”. Como Z roja nos ha propuesto ‘Torpedo 1936’, que este estudiante tuvo que traducir al italiano: “Me ha decepcionado, aunque decirle un no rotundo a un libro para mí es muy complicado”.